Auteurs uit
Kuinre (De Kuunder)

Akermanechien, ook wel Akermanechien uut de Kuunder, schrijft in de Dorpskrant van Kuinre  in de rubriek He’j ’t ok leezn?

Het gedicht 'Veurjoar?' (gepubliceerd in De Silehammer; juni 2013, jrg 21, nr 2, p. 26) is een vertaling van het gedicht Op de polderdijk van Kornelis Visser (Kuinre, 1899). Het begint als volgt: "Doar vliegt ’n leewerek in de lucht / en juubelt bliede zien fraaie liet / hooger en hooger stejgt hij in zien vlucht / ‘k Hoor ‘m wel mar zie ‘m zoowat niet (…)."

Roelof Kamman (Kuinre, 1895-1975) heeft na zijn pensionering tot in 1969 dagelijks gewerkt aan het verzamelen van woorden die in Kuinre gesproken werden. Hij deed dit samen met zijn zwager IJ. Oost. Met die woordenlijst is ook een stuk historie van Kuinre in beeld gebracht. In 1988 heeft de IJsselacademie de studie opgepakt en met een uitgebreide toelichting uitgegeven als ‘Woordenlijst van het dialect van Kuinre’ (Kampen : IJsselakademie, 1990. 184 p.)